sign (someone) on

Translations
подписать (кого-то) на работу
The company decided to sign him on for the new project.
Компания решила подписать его на новый проект.